没大脑的细菌和癌细胞凭什么走出曲折复杂的迷宫

没大脑的细菌和癌细胞 凭什么走出曲折复杂的迷宫

科学家对细菌和癌细胞进行的迷宫实验,对于生物医学有着十分重要的价值,它为了解哺乳动物胚胎发育的早期过程,以及癌细胞的转移提供了新的研究窗口。

它们怎样走出迷宫? 营养物的浓度梯度是最好的“记号”

“它能够长期、长距离地迁徙,但移动得不太明显,没有那么大活力。”朱宝利说,它得依靠一个表面才能动。如果制作一个平培养基,可以直观观察到它们是有“位移”的。而普通细菌形成的菌落是固定的。

每日经济新闻综合21世纪经济报道、央视财经、中国商报

“国外科学家最近也在癌症组织中发现了细菌,但现在说不清楚细菌是怎么来的,是细菌引起的癌症还是免疫系统出现漏洞后,它们乘虚而入的。”朱宝利说,也可能是其他的原因。

监管打击力度亟须加大

既然转移是它们的日常,它们又是如何走出迷宫的?

另外,2020财年运营活动提供的净现金流为22.8亿美元,同比下降9.5%,主要是由于净销售额的下降。全年资本支出为6.23亿美元,同比下降16%。该公司继续投资于电商、供应链的改进和信息技术,同时减少零售和办公空间升级的支出,以应对卫生事件。

所谓自生梯度就是由细胞降解局部营养物质,给自己制造一个营养浓度差。

电影《财迷》讲述了为人特别“财迷”的郝鲲鹏(六小龄童 饰)一夜暴富之后,发生在他身上的一系列爆笑又温暖的故事,并笑中带泪地提出一个问题:到底“我为谁财迷”?

国际品牌普遍看好中国的化妆品市场。艾媒咨询分析师王清霖告诉中国商报记者:“虽然疫情期间国人的化妆品需求有所减弱,但长期来看,我国化妆品行业的发展仍将保持增长态势,预计2021年将恢复正常增长态势,市场规模将突破4500亿元。”

西游师徒合体电影   究竟“我为谁财迷”

疫情期间,花王集团关停了不少在美洲和欧洲的临时化妆品商店。但在亚洲市场尤其是中国地区,花王集团加强了电子商务渠道的销售,旗下品牌珂润、芙丽芳丝的销售额较为稳定。

然而,国家药品监督管理局早在1月2日发布的《化妆品科普:警惕面膜消费陷阱》中,明确表示并不存在所谓的“械字号面膜”概念,其实是医用敷料,属于医疗器械类型。因此,安全用妆很重要,须警惕各类“医美面膜”消费陷阱。

或许你还在为细菌和癌细胞会走迷宫的技能感到惊奇。但从进化的角度来看,无论是微生物还是癌细胞,它们已经在地球上生存许久,年轻的人类现在可能仅仅只是在这些古老生物创造的“迷宫”门口徘徊。

假冒伪劣医疗器械肆虐

《财迷》是六小龄童、马德华、汪粤、刘大刚四兄弟首次同框参演的电影。

“械字号面膜”并不存在

据该美容店老板介绍,制作片状面膜的成本其实非常低廉,现在的面膜市场都在卖包装和概念,打着红酒、胶原蛋白、燕窝等噱头,其实成分大致相同,有些不良厂家甚至用一种原液调配成各种功效不同的面膜,进行多样化销售。于是就出现了形形色色、花样繁多的“医美面膜”“械字号面膜”,而这些面膜的成本价可以低至每张2元。受巨额经济利益驱使,有些商家打着医疗美容的“擦边球”、乘着“医美东风”混淆视听,让很多爱美人士花着重金,却用着廉价的护肤品。

一直以来,癌症细胞一直是人类棘手的对头,也是医学研究最多的对象。

根据《化妆品卫生监督条例》等法规、规章的规定,化妆品不得宣称具有医疗作用,其标识不得标注夸大功能、虚假宣传等内容。一些面膜类化妆品,将产品宣称为“医学护肤品”“药妆”产品等,属于明示或者暗示产品具有医疗作用,均是违法宣称行为。

从创新性而言,整个研究发明了能够观测和计算整个过程的方法,利用自生梯度的计算和数学模型来预测迷宫中细胞的寻路能力,并用迷宫中的实际细胞来测试结果。

《化妆品监督管理条例》第四十三条规定:化妆品广告的内容应当真实、合法。化妆品广告不得明示或者暗示产品具有医疗作用,不得含有虚假或者引人误解的内容,不得欺骗、误导消费者。

科学家为什么会选择这两种生命单元进行迷宫试验?它们是怎么走出迷宫的?这个研究结果对于人类来说有何意义?科技日报记者就此采访了相关专家,请他讲讲其中的奥秘。

重组计划包括:调整公司的分销网络;关闭一些独立商店和撤销某些百货公司柜台;加强数字投资,积极向在线销售转变。这一计划将于2021财年第一季度开始,并在2023财年结束前完成。 这最终将导致约至多15%独立门店关闭,大约1500-2000销售点员工和相关支持人员失去工作。

“现在是网络上热销哪种面膜产品,线下市场就流行哪种。比如,前几年流行日韩面膜,近段时间流行泰国面膜。”北京一家美容店的老板说。

放大这些产品说明,《法制日报》记者发现,虽然包装的背面会清楚标明注册证编号:×械注准×××××××××××,但是在包装的正面却并未标注“面膜”两个字。并且,在国家药品监督管理局官网上,输入注册证编号查询这款产品,显示的是经过注册的医疗器械。

走出迷宫意义何在? 为了解癌细胞转移等问题提供了新窗口

以癌症细胞为例,它被公认为是最需要养分的细胞,一旦生成就会与机体争抢能量,可见它对培养基中的养分有着强大的分解能力。这里的养分被“吃”光了,其他地方的养分浓度就会比这里的养分浓度高,进而形成浓度梯度,推动癌细胞前进。

值得一提的是,这个研究给“癌细胞与原始细胞很像”找到了更确凿的证据。该研究证实,癌细胞与原始细胞都能远距离移动,并且移动原理也一样。

由于面膜生产的门槛低、开发周期短、投入资金少,不少投资者涌入,导致面膜市场的同质化。

7月21日,为推动《化妆品监督管理条例》实施,进一步规范化妆品注册备案及生产许可、质量等管理问题,国家药品监督管理局起草发布了《化妆品注册管理办法(征求意见稿)》《化妆品生产经营监督管理办法(征求意见稿)》,并向社会公开征求意见。

电影《财迷》由青年导演董董执导,六小龄童领衔主演,马德华、汪粤、刘大刚联合主演,该片将于7月25日在爱奇艺独家播映。

《化妆品监督管理条例》对于上述“医用面膜”提出了针对性的治理方案,对于化妆品原料尤其是新原料实施分类管理,并对新原料设置监测期。

“马德华老师是八戒附体,一蹦一跳皆幽默。汪粤老师属于戏里戏外皆师父,外号人称“话唠师父”。刘大刚老师唱的比说的好听,在片场时不时地唱一段京戏,是兄弟几个人中的开心果”。导演董董感慨:“四位老师在剧组工作时非常配合,百分之百执行我决定的创作思路,真正体现了合作即信任,信任即尊重。”

“妆字号面膜”慎重宣称

电影《财迷》是四人首次尝试拍摄的喜剧电影,据导演董董透露:“说服六小龄童演喜剧不是很容易,功夫、猴戏是他的强项,逗人笑还真没试过。工作中,六小龄童总是早于通告单上的时间到片场,出演每一场戏都会呈现出多种风格”。  

该文称,所谓的“妆字号面膜”,即按照化妆品管理的面膜产品,指涂或敷于人体皮肤表面,经一段时间后揭离、擦洗或保留,起到护理或清洁作用的化妆品。

由于这种典型特性,在2000年前后,美国国立卫生研究院把盘基网柄菌列为一种介于单细胞和多细胞之间的模式生物。生物学家专门用它们进行科学研究,用于揭示某种具有普遍规律的生命现象。因此很多科学家用它做过研究,朱宝利也研究过它。

医用面膜擅打“擦边球”

资生堂财报显示,从第二季度开始,其在中国的销售额已恢复增长,相比去年同期增长了9%,其中高档化妆品电商渠道销售额实现了150%以上的增长。资生堂预计,今年全年其中国地区销售额将实现10%以上的增长。

为什么选择它们走迷宫? 两位“选手”都非等闲之辈且都会移动

·保证使用安全是化妆品原料管理的底线,在实施化妆品新原料分类管理、简化普通新原料使用程序的同时,新原料注册人与备案人在新原料上市后必须密切关注其使用的安全情况,落实相关企业的主体责任

该条例中多项内容涉及原料管理,将化妆品原料分为新原料与已使用的原料,包括明确按照风险程度对化妆品原料进行分类管理,根据风险程度高低对新原料实施注册或备案管理,由国务院药品监管部门制定禁用原料目录。

·化妆品不得宣称具有医疗作用,其标识不得标注夸大功能、虚假宣传等内容。一些面膜类化妆品,将产品宣称为“医学护肤品”“药妆”产品等,属于明示或者暗示产品具有医疗作用,均是违法宣称行为

那么它们又是如何判断选哪条路或者哪里是死胡同呢?

很显然,根据这样的法则,走迷宫不需要思考,只需要记号。而营养物的浓度梯度是细菌和癌细胞最好的“记号”。

对雅诗兰黛来说,亚太地区销售额增长15%,至42亿美元,这一表现超越了雅诗兰黛的核心业务地区美洲。美洲的销售额下降了20%,至38亿美元。

“盘基网柄菌可以形成‘体’,即把自己‘摞’起来,从而抱团成为多细胞体。”中国科学院微生物研究所研究员朱宝利告诉科技日报记者,成为多细胞体之后,它们的单细胞之间还有协作能力。能抱团还能组团做事,盘基网柄菌这样的特性给科学家们出了一个难题:它究竟是多细胞还是单细胞呢?

欧莱雅在中国市场的销售业绩成为其止损的关键。根据财报,欧莱雅第二季度在中国市场的销售额增长了30%。旗下品牌科颜氏、兰蔻、赫莲娜等高档化妆品部门在中国继续扩大了市场份额。

汪粤扮演的唐老板,是六小龄童戏里的真兄弟,是在关键时刻总能给到人生启发的导师。

微生物那么多,英国癌症研究所和格拉斯哥大学的科学家们为什么会认为这种细菌能走迷宫,并给了它这个机会呢?

根据产品上市前监管方式划分,面膜类化妆品分为两类:第一类,上市前需向国家药品监督管理局申报注册的特殊用途化妆品面膜,主要是宣称具有祛斑美白等特殊功效的产品;第二类,上市前需向国家药品监督管理局或者省级药品监督管理部门备案的非特殊用途化妆品面膜,主要是宣称具有保湿、清洁、滋润等功效的产品。

此外,对于医疗器械的标准认定规范问题,国家相关部门也加快了步伐。近期,国家药品监督管理局发文提出进一步加强医疗器械强制性行业标准管理。

欧莱雅业绩也遭疫情重创

除了官宣定档,制片方还曝光了一款“女儿笑侃老爸”版预告片。预告片中,以角色女儿的视角,细数了“财迷”老爸郝鲲鹏,沉迷数钱、撸招财猫、棒打咬钱老鼠、在星级饭店偷牙签、买西红柿勒索根葱等日常,短短几个镜头,“喜剧人物”形象便呼之欲出。

值得注意的是,电商成为多数企业的重要销售渠道。联合利华在中国市场上第二季度的电商渠道业绩增幅达到了59%;资生堂在中国市场上高档化妆品电商渠道销售额实现了150%以上的增长;花王则在中国地区加强了电子商务渠道的销售,旗下品牌珂润、芙丽芳丝的销售额均较为稳定。有日本媒体表示,中国市场的发展红利给日本化妆品公司带来了好前景,其中电商渠道应是重中之重。

“死胡同意味着营养物质会消耗殆尽,其他细胞也就不会再来,而岔路如果最终导向死胡同,也会造成细胞的往返,最终比顺畅的路消耗更多的营养。”朱宝利解释。

成本低廉大多“卖概念”

过去的一些研究给出了“癌细胞与原始细胞很像”的一些证据。比如,病毒、有害菌、有害化学物侵入之后,“潜入”细胞生命活动打击细胞,而原始细胞会用休眠应对危害,当这些危害自然衰退后,再启动生命活动。这种“卧薪尝胆、伺机再战”的特性也被发现在一些癌症细胞中存在。

真正让它成为“明星”的是基因组研究计划。朱宝利介绍,当时的基因组计划中纳入了50种生物,盘基网柄菌由于介于单细胞和多细胞之间,被认为对于研究生物的进化非常有意义。研究生物如何进化到人类是基因组研究的一项目标,而盘基网柄菌被列为进化的起点。

这项结果对于生物医学有着十分重要的价值,比如它为了解哺乳动物胚胎发育的早期过程,以及癌细胞的转移提供了新的研究窗口。

截至目前,其股价已有所回升。

《法制日报》记者发现,用普通面膜冒充“械字号面膜”的电商并不少,究其原因,除了迎合消费者需求、打着医美旗号能给商家带来更多利润外,还有一个重要原因是“械字号面膜”作为一类医疗器械,其注册只需备案即可。

第二次定档于2020年春节后,因疫情影响再次撤档。

此外,国家药品监督管理局还提示,医用敷料应在其“适用范围”或“预期用途”允许的范围内,由有资质的医生指导并按照正确的用法用量使用,不能作为日常护肤产品长期使用。

无论是雅诗兰黛还是欧莱雅,亚太地区的业绩表现都表现不错,特别是中国市场。

据《法制日报》记者了解,目前市面上销售的“医用面膜”“械字号面膜”大多是按照第一类医疗器械注册备案的。这种注册备案的条件对于大多数生产厂家来说并不难,成本也低,于是一些商家钻了漏洞。其实,很多商家并不懂医疗器械的法律法规及监管政策,就贸然生产销售。这些企业也成为药监局下一步监管的重点。

网购各类美妆护肤用品,如今在年轻人群体中已成为流行的消费方式,其中面膜的购买量巨大。各大电商平台上所售的面膜种类繁多,却鱼龙混杂。有的电商宣称,美白、抗皱、祛痘……只需一片“医美面膜”或者“医用面膜”就能搞定。特别是“械字号面膜”,被很多年轻女性奉为“烂脸救星”的明星产品。

四人首次挑战喜剧   六小龄童自称“电影新人”

在论文中,研究人员也描述了两个生命单元的特殊性:前者能在相距很远的地方找到它的同类,后者则能让癌症迅速遍布全身。

戏里,马德华扮演的朱首富不断为六小龄童制造麻烦,雇用假律师,树上拜财神,诱惑假理财等,想尽一切办法要分走一半的钱。

电影《财迷》从开机到上映长达三年之久。第一次定档于2018年春节前后,后因导演对影片故事不满意而撤档。

如同植物总是爱追逐阳光一样,这两种生命单元总是爱追逐营养物质。

刘大刚扮演的夕阳煤老板是六小龄童的票友,俩人总是互怼互虐打打斗斗,因一个小土豆,俩人吵翻整个菜市场。

研究迷宫的走法或许会有所启发。据记载,迷宫的走法规则有3条:进入迷宫后,可以任选一条道路往前走;如果遇到走不通的死胡同,就马上返回,并在该路口做个记号;如果遇到了叉路口,观察一下是否还有没有走过的通道,有就任选一条通道往前走,没有就顺着原路返回上一个叉路口,并做个记号。然后就重复第二条和第三条所说的走法,直到找到出口为止。

在发育和转移过程中,细胞迁移通常由趋化性引导,即细胞会根据某些化学物质的浓度梯度,从低浓度向高浓度区域迁移。但人们往往关注环境中的趋化作用,事实上很多时候环境梯度不能引导细胞越过复杂的环境迁移到很远的地方。

戏里师徒相爱相杀   戏外兄弟情深30年

根据《医疗器械监督管理条例》规定,医用敷料产品按照风险程度由低到高来划分,分别按第一类、第二类、第三类医疗器械管理。医用敷料凡是声称无菌的,其管理类别最低为第二类医疗器械;若接触真皮深层或其以下组织受损的创面,或用于慢性创面,或可被人体全部或部分吸收的,其管理类别为第三类医疗器械。国产第二类医疗器械产品上市前需向省级药品监督管理部门申报注册;第三类医疗器械和进口第二类医疗器械上市前需向国家药品监督管理局申报注册。

也就是说,这些商家打了个“擦边球”,这些所谓的“医用面膜”,其实是医用冷敷贴、医用透明质酸钠修复贴、类人胶原蛋白敷料。

据北京一家著名皮肤病治疗医院的专科大夫介绍,“械字号”医用敷料主要针对术后人群,成分十分简单,一般只有胶原蛋白(透明质酸)和一些简单的玻尿酸成分,并没有美白、抗皱、祛痘等功效。

财报发布后,雅诗兰黛股价一度大跌近7%,市值蒸发约52亿美元(约合人民币359亿元)。

根据现行《医疗器械监督管理条例》规定,国家对医疗器械按照风险程度实行分类管理。第一类是风险程度低,实行常规管理可以保证其安全、有效的医疗器械;第二类是具有中度风险,需要严格控制管理以保证其安全、有效的医疗器械;第三类是具有较高风险,需要采取特别措施严格控制管理以保证其安全、有效的医疗器械。

国家药监局化妆品标准专家委员会委员、化妆品技术审评专家徐良认为,该条例根据风险差异将化妆品新原料进行细化,实施分类管理,即对防腐剂、防晒剂、着色剂、染发剂、祛斑美白剂等高风险原料实行注册管理,其他风险相对较小的普通新原料则不再需要行政审批而改为备案管理,备案人在网上完成备案即可使用。

二次开机三次后期  因疫情年初撤档

此外,香港中文大学医学院教授于君团队近期在胃癌组织中发现了细菌,并且观测到了坏细菌的增多。

导演董董说:“《财迷》的开机仪式举行过两次,四位‘童年偶像’合体出现在电影里很难,如何把故事讲好更难。”

或许你只听说过科学家训练小鼠走迷宫,但是你知道细胞和细菌也会走迷宫吗?最新一期《科学》杂志发表了一项很有意思的研究:英国癌症研究所和格拉斯哥大学的科学家们制作了一个汉普敦宫迷宫的模拟版,将细菌和癌症细胞放入其中,看它们能否走出迷宫,没想到无论是低等生物还是生命的基本单元都完成了这个任务。

而这项研究证实,自生梯度可以为细菌和细胞在长而曲折的路径上导航,并在活路和死胡同之间做出准确的选择,这使得细胞能够有效地解决复杂的迷宫问题。

除了“械字号面膜”,国家药品监督管理局在《化妆品科普:警惕面膜消费陷阱》一文中,还对当下流行的“妆字号面膜”进行了披露。

7月8日,国家药品监督管理局召开2020年全国药品监管政策法规工作电视电话会议,提出加快《医疗器械监督管理条例》的修订步伐。

据悉,这也是“西游”师徒首次合体拍摄电影,虽然憾别电影院,但师兄弟们的电影一梦终圆,也算是聊以慰藉。

按照医疗器械管理的医用敷料,可以分为三大类:外科敷料(分为可吸收和不可吸收敷料)、接触性创面敷料(分为急性创面敷料和慢性创面敷料)、包扎固定敷料。

研究者们还用数学的方式做了精确描述,找到了细胞寻找活路的准确性与引诱剂扩散率、细胞速度、路径复杂度的关系,并能预测其成功率。

计划重组 关闭15%独立门店 裁员近2000人

据央视财经,另一化妆品品牌欧莱雅的业绩也遭遇疫情冲击。

在披露财报的同时,雅诗兰黛集团也公布了一项为期两年的重组计划,以应对新冠肺炎疫情暴发后,分销格局和消费者行为所发生的巨大变化。

国家药品监督管理局指出,按照医疗器械管理的医用敷料命名应当符合《医疗器械通用名称命名规则》要求,不得含有“美容”“保健”等词语,不得含有夸大适用范围或者其他具有误导性、欺骗性的内容。因此,不存在“械字号面膜”的概念,医疗器械产品也不能以“面膜”作为其名称。

此外,今年6月公布并将于2021年1月1日起正式施行的《化妆品监督管理条例》第二十二条规定:化妆品的功效宣称应当有充分的科学依据。化妆品注册人、备案人应当在国务院药品监督管理部门规定的专门网站公布功效宣称所依据的文献资料、研究数据或者产品功效评价资料的摘要,接受社会监督。

“Dictyostelium discoideum”,这个“你不认识它、它也不认识你”的名字被翻译成盘基网柄菌。

该条例明确提出,具有防腐、防晒、着色、染发、祛斑美白功能的化妆品新原料,经国务院药品监督管理部门注册后方可使用;其它化妆品新原料应当在使用前向国务院药品监督管理部门备案。化妆品新原料备案人通过国务院药品监督管理部门在线政务服务平台提交本条例规定的备案资料后即完成备案。

对新原料实施分类管理

徐良认为,保证使用安全是化妆品原料(包括新原料)管理的底线。设置新原料监测期的举措可以理解为在实施化妆品新原料分类管理、简化普通新原料使用程序的同时,新原料注册人与备案人在新原料上市后必须密切关注其使用的安全情况,落实相关企业的主体责任,切实保证新原料的使用安全。实际上,保证新原料的使用安全,也是保证相关企业的自身利益,促进企业长久发展。

落实相关企业主体责任

营养的驱动力如何转化成细菌和细胞的移动动力呢?论文中给出解释,自生梯度形成了细菌和细胞“长途迁移”的驱动力,并成为路线决策的驱动力。

第一类医疗器械实行产品备案管理;第二类医疗器械由省级食品药品监管部门、第三类医疗器械由国家食品药品监管总局实施产品注册管理。放开第一类医疗器械的经营,对第二类医疗器械的经营实行备案管理,对第三类医疗器械的经营实行许可管理。

该条例对普通新原料的备案管理并不是一放了之,除了在第十二条中明确规定了申请化妆品新原料注册或备案应提交的资料要求外,还特别在第十四条中规定,经注册、备案的化妆品新原料投入使用3年内,新原料的注册人、备案人应当每年向国务院药品监督管理部门报告新原料的使用和安全情况。对存在安全问题的化妆品新原料,由国务院药品监督管理部门撤销注册或者取消备案。3年期满未发生安全问题的化妆品新原料,纳入国务院药品监督管理部门制定的已使用的化妆品原料目录。

·所谓“械字号面膜”,其实是医用敷料,属于医疗器械范畴。医用敷料应在其“适用范围”或“预期用途”允许的范围内,由有资质的医生指导并按照正确的用法用量使用,不能作为日常护肤产品长期使用

发现“癌细胞与原始细胞很像”的证据

各化妆品品牌 亚太地区、中国市场表现亮眼

据悉,很多地方的药监部门已经开始加强对这些取得医疗器械资质的化妆品厂家,提高飞行检查的力度,对于不符合医疗器械生产条件的企业,对其予以注销资质。

另据剧组工作人员透露:“六小龄童在剧组属于‘超级年轻派’,动作快、说话快、走路快,但凡有爬高下水、通宵作业时,他兴奋的像个大男孩儿。六小龄童经常自称:‘在电影界我还是个新人’。”

该《条例》始自2000年,在2014年进行了一次全面修订,2017年5月又做了局部修改,2018年再次修改,最终形成了《医疗器械监督管理条例修正案(草案送审稿)》。

《法制日报》记者在一些电商平台搜索发现,不少销售“医用面膜”的商家,在店面首页显要位置标注“产品在国家药监部门进行注册”或是宣传自己有注册证编号。

7月30日,欧莱雅集团公布了2020年上半年财报,显示集团近5年来的半年度销售业绩第一次出现下滑。欧莱雅今年上半年销售总额为130.7亿欧元(约合人民币1085亿元),同比下降11.7%;净利润为18.2亿欧元(约合人民币151亿元),同比下跌21.8%。

相较于盘基网柄菌的鲜为人知,癌症细胞的“神出鬼没”有目共睹,它会潜伏、还会转移。《新英格兰》杂志曾报道过一例临床案例:一个肾移植受者的移植肾里长出一个黑色素瘤,排除自身的各种因素,持续追查之后才发现,原来是供者在20年前得过黑色素瘤,但后来治好了。这个堪比刑侦大剧的案例,充分说明癌症细胞会潜伏、能转移。

国家药品监督管理局在该文中指出,所谓“械字号面膜”,其实是医用敷料,属于医疗器械范畴。医用敷料可以与创面直接或间接接触,具有吸收创面渗出液、支撑器官、防粘连或者为创面愈合提供适宜环境等医疗作用。

雅诗兰黛财报显示,当季度公司净亏损4.59亿美元(约合人民币31.7亿元),上年同期录得净利润为1.58亿美元;摊薄后每股亏损1.28美元,上年同期每股盈利0.43美元。净销售额为24.3亿美元,同比下降32%;毛利为16.63亿美元,同比下降40%;营运支出为22.06亿美元,同比下降13%。